ทะเบียนเกิดจอร์เจียอาจระบุผู้ประสงค์จะมีบุตร แต่เพียงอย่างเดียวไม่ได้ทำให้บุคคลเหล่านั้นเป็นบิดามารดาตามกฎหมายสหราชอาณาจักร ต้องวางแผนความเป็นบิดามารดาตามกฎหมายอังกฤษ สัญชาติ เอกสารเดินทางฉบับแรก และ Parental Order ภายหลังเป็นขั้นตอนที่เชื่อมโยงกันก่อนเริ่มรักษา
สำหรับครอบครัวสหราชอาณาจักร แผนปลอดภัยที่สุดเริ่มก่อนย้ายตัวอ่อน ระบุว่าใครเป็นมารดาและผู้ปกครองคนที่สองตามกฎหมายสหราชอาณาจักรเมื่อเกิด เด็กคาดว่าจะเป็นชาวบริติชอัตโนมัติหรือต้องจดทะเบียน HM Passport Office ต้องการหลักฐานใด และครอบครัวจะขอคำสั่งศาลรับรองสถานะบิดามารดา (Parental Order) หลังกลับบ้านอย่างไร คำขอหนังสือเดินทางจากการอุ้มบุญต่างประเทศอาจต้องใช้เอกสารมากและใช้เวลานานกว่าหนังสือเดินทางเด็กทั่วไปอย่างมีนัยสำคัญ
เริ่มจากสถานะบิดามารดาตามกฎหมายสหราชอาณาจักร ไม่ใช่สูติบัตรจอร์เจีย
กฎหมายสหราชอาณาจักรกำหนดสถานะบิดามารดาสำหรับสหราชอาณาจักร แม้เด็กเกิดต่างประเทศ ผู้หญิงที่คลอดถือเป็นมารดาตามกฎหมายเมื่อเด็กเกิด และบุคคลที่เป็นผู้ปกครองตามกฎหมายคนที่สองอาจขึ้นอยู่กับสถานะสมรสหรือคู่ชีวิตจดทะเบียนของหญิงอุ้มบุญและข้อเท็จจริงการปฏิสนธิ สูติบัตรจอร์เจียหรือบันทึกบิดามารดาต่างประเทศจึงเป็นหลักฐานสำคัญ แต่ไม่แทนการวิเคราะห์สถานะบิดามารดาของสหราชอาณาจักร
ก่อนจับคู่หรือย้าย บันทึกสัญชาติ ภูมิลำเนา และสถานะความสัมพันธ์ของผู้ประสงค์จะมีบุตรแต่ละคน สถานภาพสมรสหญิงอุ้มบุญ จะใช้ไข่และอสุจิของใคร และมีผู้บริจาคหรือไม่ ควรตรวจข้อเท็จจริงกับขั้นตอนสัญชาติ หนังสือเดินทาง และ Parental Order ที่ตั้งใจ ขณะยังเปลี่ยนแผนรักษาได้
กำหนดช่องทางสัญชาติบริติชก่อนช่วงคลอด
เด็กที่เกิดจากการตั้งครรภ์แทนนอกสหราชอาณาจักรอาจเป็นพลเมืองบริติชโดยอัตโนมัติ อาจต้องจดทะเบียนเป็นพลเมืองบริติชก่อนออกหนังสือเดินทาง หรืออาจต้องใช้ช่องทางเข้าประเทศอื่น คำตอบขึ้นอยู่กับความสัมพันธ์ตามกฎหมายและทางชีวภาพกับบิดาหรือมารดาชาวบริติช ประเภทสัญชาติบริติชของบุคคลนั้น และข้อเท็จจริงของครอบครัวขณะเด็กเกิด
อย่าคิดว่าการมีชื่อในทะเบียนเกิดจอร์เจียเพียงพอที่จะถ่ายทอดสัญชาติอังกฤษ เก็บหนังสือเดินทางและหลักฐานการเกิดหรือการแปลงสัญชาติของบิดาหรือมารดาชาวอังกฤษ เอกสารสมรสหรือคู่ชีวิตที่เกี่ยวข้อง หลักฐานสถานะบุคคลของหญิงอุ้มบุญ และบันทึกคลินิกฉบับสมบูรณ์ที่แสดงประวัติการเจริญพันธุ์ ควรจัดทำการวิเคราะห์สัญชาติเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนคลอด เพื่อให้ครอบครัวทราบว่าต้องยื่นคำขอใดหลังเด็กเกิด
จัดแฟ้มหนังสือเดินทางต่างประเทศระหว่างตั้งครรภ์
ยื่นหนังสือเดินทางสหราชอาณาจักรสำหรับเด็กเกิดจากตั้งครรภ์แทนต่างประเทศก่อน Parental Order ได้ แต่ HM Passport Office ใช้กฎเฉพาะและอาจขอหลักฐานมากกว่าคำขอเด็กทั่วไปอย่างมาก แฟ้มอาจมีบันทึกเกิดจอร์เจีย ข้อตกลง หลักฐานคลินิก เอกสารศาลหรือบิดามารดาต่างประเทศ หลักฐานตัวตนและสมรสหญิงอุ้มบุญ หลักฐานสิทธิอ้างสัญชาติอังกฤษของเด็ก และเอกสารตัวตนผู้ประสงค์จะมีบุตร
หญิงอุ้มบุญอาจต้องให้ความยินยอมแยกเกี่ยวกับหนังสือเดินทางหรือการเดินทางกับเด็กด้วย ขึ้นอยู่กับสถานะบิดามารดาตามกฎหมาย ควรเตรียมและแปลเอกสารเหล่านี้ให้มีรูปแบบสอดคล้องกัน แทนการขออย่างเร่งด่วนหลังคลอด คำแนะนำรัฐบาลสหราชอาณาจักรเตือนว่าหนังสือเดินทางกรณีอุ้มบุญต่างประเทศอาจใช้หลายเดือน จึงควรให้ที่พักและเที่ยวบินยืดหยุ่น
วางแผน Parental Order ก่อนเดินทางไปจอร์เจีย
สำหรับผู้ประสงค์จะมีบุตรที่มีคุณสมบัติ คำสั่งศาลให้เป็นบิดามารดาตามกฎหมาย (Parental Order) เป็นกลไกหลักของสหราชอาณาจักรที่โอนสถานะบิดามารดาหลังเด็กเกิดจากการตั้งครรภ์แทน ในกรณีต่างประเทศ เด็กต้องอาศัยกับผู้ยื่นคำขอคนเดียวหรือหลายคนในสหราชอาณาจักรเมื่อออกคำสั่ง ผู้ยื่นอย่างน้อยหนึ่งคนต้องมีความเชื่อมโยงด้านภูมิลำเนาในสหราชอาณาจักรตามข้อกำหนด และผู้ประสงค์จะมีบุตรอย่างน้อยหนึ่งคนต้องมีความสัมพันธ์ทางพันธุกรรมกับเด็ก ผู้ประสงค์จะมีบุตรที่เป็นคนโสดยื่นได้เช่นกันหากครบเงื่อนไขตามกฎหมาย
ควรยื่นคำขอภายในหกเดือนหลังเกิด ความยินยอมอย่างเป็นทางการของหญิงอุ้มบุญจะมีผลได้เมื่อผ่านไปอย่างน้อยหกสัปดาห์หลังคลอด และอาจต้องมีความยินยอมเพิ่มจากบิดาหรือมารดาตามกฎหมายอีกคน ข้อตกลงจอร์เจียจึงต้องรักษาข้อมูล ที่อยู่ และความร่วมมือที่ศาลสหราชอาณาจักรอาจต้องใช้ในภายหลัง ใบเกิดต่างประเทศไม่ได้ทำให้ไม่ต้องมีคำสั่งศาลสหราชอาณาจักร
กฎเดินทางออกของจอร์เจียเป็นจุดตรวจสอบแยกต่างหาก
ก่อนเด็กจะออกจากจอร์เจีย ต้องปฏิบัติตามกฎท้องถิ่นเรื่องการจดทะเบียนเกิดจากการอุ้มบุญด้วย กรอบการออกนอกประเทศของจอร์เจียกำหนดให้มีข้อมูลบิดามารดาทั้งสองคนในทะเบียนเกิดที่ออกโดยหน่วยงานพัฒนาบริการภาครัฐ การตัดสินใจออกหนังสือเดินทางอังกฤษหรือ Parental Order ในอนาคตไม่ทดแทนข้อกำหนดนี้ของจอร์เจีย
ดังนั้นควรตรวจแฟ้มเดินทางออกสองรอบ รอบแรกตรวจบันทึกการเกิดจอร์เจียและการออกอย่างถูกกฎหมาย รอบสองตรวจหนังสือเดินทางอังกฤษหรือเอกสารเข้าเมืองสหราชอาณาจักรอื่นที่ยอมรับ ชื่อ วันที่ และการถอดอักษรต้องตรงกันในบันทึกการเกิด คำขอหนังสือเดินทาง และการจองสายการบิน ความพร้อมทางการแพทย์ของทารกยังเป็นการตัดสินใจทางคลินิกแยกต่างหาก
วางการกลับบ้านและกระบวนการศาลในกำหนดเดียว
แผนสหราชอาณาจักรตามจริงมีสามขั้น ไม่ใช่หนึ่ง ได้แก่ จดทะเบียนเกิดจอร์เจีย กระบวนการสัญชาติและเอกสารเดินทางเด็ก และ Parental Order หลังครอบครัวถึงสหราชอาณาจักร แต่ละขั้นต้องมีหลักฐานสร้างช่วงรักษาและคลอด แผนเอกสารจึงควรเริ่มก่อนครรภ์ ไม่ใช่หลังทารกเกิด
SurrogateMother.ge ประสานขั้นตอนข้อตกลงและทะเบียนจอร์เจีย เอกสารคลินิกและโรงพยาบาล คำแปลรับรอง การส่งต่อเอกสารหญิงอุ้มบุญ และกำหนดการช่วงคลอดทบิลิซีได้ การตัดสินสัญชาติสหราชอาณาจักร หนังสือเดินทาง และ Parental Order อยู่กับหน่วยงานและที่ปรึกษาสหราชอาณาจักรที่เกี่ยวข้อง เป้าหมายคือแฟ้มที่ส่งต่อจากจอร์เจียสู่สหราชอาณาจักรอย่างเรียบร้อยโดยไม่ต้องรวบรวมใหม่ในนาทีสุดท้าย
คำถามที่ผู้คนถามเกี่ยวกับคู่มือสำหรับพลเมืองสหราชอาณาจักร
คำตอบชัดเจนเพื่อการตัดสินใจจริง: ต้องเตรียมอะไร ใครรับผิดชอบ และอะไรอาจเปลี่ยนแผน
เอกสารนั้นเพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอ กฎหมายสหราชอาณาจักรใช้กฎสถานะบิดามารดาของตนกับเด็กที่เกิดจากการตั้งครรภ์แทนในต่างประเทศ รายการทะเบียนจอร์เจียเป็นหลักฐานสำคัญ แต่โดยทั่วไปผู้ประสงค์จะมีบุตรต้องขอคำสั่งศาลให้เป็นบิดามารดาตามกฎหมาย (Parental Order) ในสหราชอาณาจักร หรือรับคำแนะนำเรื่องกลไกกฎหมายอื่นหากใช้ช่องทางนั้นไม่ได้
อาจเป็นไปได้ HM Passport Office มีขั้นตอนเฉพาะกรณีตั้งครรภ์แทนต่างประเทศสำหรับคำขอก่อนคำสั่ง Parental Order แต่ข้อเท็จจริงสัญชาติและสถานะบิดามารดาตามกฎหมายต้องรองรับคำขอ และโดยทั่วไปต้องมีหลักฐานตั้งครรภ์แทนเพิ่ม
ไม่มีจำนวนวันตายตัวที่วางใจได้ แนวทางรัฐบาลสหราชอาณาจักรระบุว่าคำขอหนังสือเดินทางจากการอุ้มบุญต่างประเทศอาจซับซ้อนและใช้เวลาหลายเดือน ครอบครัวควรจัดงบที่พักยืดหยุ่น การดูแลทารกแรกเกิด และคำขอเอกสาร แทนการอาศัยวันกลับที่เปลี่ยนไม่ได้
ไม่สามารถให้ความยินยอมอย่างเป็นทางการต่อ Parental Order ที่มีผลถูกต้องได้จนอย่างน้อยหกสัปดาห์หลังเด็กเกิด เรื่องนี้แยกจากความยินยอมที่อาจขอก่อนหน้านั้นสำหรับหนังสือเดินทางหรือการเดินทางของเด็ก
ใช่ ขั้นตอน Parental Order กำหนดให้ผู้ประสงค์จะมีบุตรอย่างน้อยหนึ่งคนสัมพันธ์ทางพันธุกรรมกับเด็ก เงื่อนไขคุณสมบัติเฉพาะต่างกันสำหรับผู้ยื่นคนเดียวและร่วมกัน และควรตรวจสอบก่อนรักษา
ยืนยันกระบวนการบิดามารดาและสัญชาติสหราชอาณาจักร ผู้ให้พันธุกรรม สถานะสมรสหญิงอุ้มบุญ หลักฐานสัญชาติและภูมิลำเนาทางกฎหมายบิดาหรือมารดาอังกฤษ ทะเบียนเกิดจอร์เจียที่คาด หลักฐานหนังสือเดินทาง และเอกสาร Parental Order ภายหลัง การเตรียมนี้ง่ายกว่ามากก่อนรักษาเทียบกับหลังเกิด
คำแนะนำที่เกี่ยวข้อง
ผู้ประสงค์จะมีบุตรจากต่างประเทศในจอร์เจีย
วางแผนคุณสมบัติตามกฎหมายจอร์เจีย กฎหมายประเทศต้นทาง เอกสารตัวอ่อน การจดทะเบียนเกิด สัญชาติ หนังสือเดินทาง และการเดินทาง ให้เป็นกระบวนการที่เชื่อมโยงกันแต่แยกจากกัน
อ่านคู่มือ
จดทะเบียนเกิดหลังการตั้งครรภ์แทนในจอร์เจีย
ทำความเข้าใจกฎหมายที่เกี่ยวข้อง การเตรียมตัว ชื่อ หลักฐาน และความแตกต่างระหว่างการจดทะเบียนในจอร์เจียกับการได้รับสัญชาติของต่างประเทศ
อ่านคู่มือ
เอกสารทารกแรกเกิดหลังการอุ้มบุญในจอร์เจีย
แผนเอกสารตั้งแต่หลักฐานจากโรงพยาบาลและการจดทะเบียนเกิดในจอร์เจีย ไปจนถึงสัญชาติ หนังสือเดินทาง และการเดินทางกลับบ้านอย่างถูกกฎหมาย
อ่านคู่มือจองการพูดคุยส่วนตัวผ่าน Zoom หรือ WhatsApp
เลือกรูปแบบการโทรและแจ้งเวลาที่สะดวก เราจะยืนยันนัดหมายและเตรียมพร้อมสำหรับคำถามแรกของคุณ