Nesta página
- Comece pela filiação jurídica do Reino Unido, não pela certidão de nascimento georgiana
- Decida a via de nacionalidade britânica antes do período do nascimento
- Elabore o processo de passaporte no estrangeiro durante a gravidez
- Planeie a ordem parental antes de partir para a Geórgia
- A regra de saída da Geórgia é uma verificação separada
- Trate o regresso a casa e o processo judicial como um único calendário
Um assento de nascimento georgiano pode identificar os futuros pais, mas não os torna, por si só, pais jurídicos da criança ao abrigo do direito do Reino Unido. A filiação britânica, a nacionalidade, o primeiro documento de viagem e a posterior ordem parental precisam de ser planeados como uma única via interligada antes do início do tratamento.
Para as famílias do Reino Unido, o plano mais seguro começa antes da transferência de embriões: identificar quem o direito do Reino Unido tratará como mãe jurídica e segundo progenitor no nascimento, se se espera que a criança seja automaticamente britânica ou precise de registo, que provas o HM Passport Office exigirá e como a família concluirá uma ordem parental após o regresso a casa. Os pedidos de passaporte por gestação de substituição no estrangeiro podem exigir muita documentação e demorar significativamente mais do que um passaporte de criança comum.
Comece pela filiação jurídica do Reino Unido, não pela certidão de nascimento georgiana
O direito do Reino Unido determina a parentalidade jurídica para efeitos do Reino Unido mesmo quando uma criança nasce no estrangeiro. A mulher que dá à luz é tratada como mãe jurídica no nascimento ao abrigo do direito do Reino Unido, e a identidade do segundo progenitor jurídico pode depender do estado de casamento ou união civil da gestante e dos factos da conceção. Por isso, uma certidão de nascimento georgiana ou um registo estrangeiro de filiação é uma prova importante, mas não substitui a análise de filiação do Reino Unido.
Antes da compatibilização ou da transferência, registe a cidadania, o domicílio e o estado da relação de cada futuro pai ou futura mãe, o estado civil da gestante, de quem serão utilizados o óvulo e o espermatozoide e se haverá algum dador envolvido. Esses factos devem ser verificados à luz da via pretendida de nacionalidade, passaporte e ordem parental enquanto o plano de tratamento ainda pode ser alterado.
Decida a via de nacionalidade britânica antes do período do nascimento
Uma criança nascida fora do Reino Unido por gestação de substituição pode ser automaticamente britânica, precisar de ser registada como britânica antes de poder ser emitido um passaporte ou precisar de uma via de entrada diferente. A resposta depende da relação jurídica e biológica com o progenitor britânico, da própria forma de cidadania britânica desse progenitor e dos factos familiares no nascimento.
Não presuma que constar do assento de nascimento georgiano é suficiente para transmitir cidadania britânica. Guarde o passaporte e os comprovativos de nascimento ou naturalização do progenitor britânico, os registos de casamento ou união quando relevantes, os comprovativos de estado civil da gestante e o registo clínico completo que mostra os antecedentes reprodutivos. A análise de nacionalidade deve ser escrita antes do parto para que a família saiba que pedido se espera após o nascimento.
Elabore o processo de passaporte no estrangeiro durante a gravidez
Um pedido de passaporte do Reino Unido para uma criança nascida por gestação de substituição no estrangeiro pode ser apresentado antes de uma ordem parental, mas o HM Passport Office aplica regras especiais e pode pedir substancialmente mais provas do que num pedido de criança habitual. O processo pode incluir o assento de nascimento georgiano, o acordo de gestação de substituição, provas clínicas, quaisquer documentos estrangeiros judiciais ou de filiação, os comprovativos de identidade e estado civil da gestante, prova do direito da criança à nacionalidade britânica e os documentos de identificação dos futuros pais.
A gestante também pode precisar de prestar um consentimento separado relativo ao passaporte ou à viagem com a criança, dependendo da situação de filiação jurídica. Estes documentos devem ser preparados e traduzidos num formato coerente, em vez de pedidos com urgência após o parto. As orientações do governo do Reino Unido avisam que o processamento de passaportes por gestação de substituição no estrangeiro pode demorar vários meses, pelo que o alojamento e os voos devem permanecer flexíveis.
Planeie a ordem parental antes de partir para a Geórgia
Para os futuros pais que cumprem os requisitos, uma ordem parental é o mecanismo central do Reino Unido que transfere a parentalidade jurídica após um nascimento por gestação de substituição. Num caso no estrangeiro, a criança tem de viver com o requerente ou requerentes no Reino Unido quando a ordem é proferida, pelo menos um requerente tem de ter a ligação de domicílio exigida ao Reino Unido e pelo menos um dos futuros pais tem de ter relação genética com a criança. Os futuros pais sem parceiro também podem apresentar pedido se cumprirem as condições legais.
Prevê-se a apresentação do pedido no prazo de seis meses após o nascimento. O consentimento formal da gestante não pode ser validamente prestado antes de decorridas pelo menos seis semanas após o nascimento, e pode ser necessário consentimento adicional de outro progenitor jurídico. Por isso, o acordo georgiano precisa de preservar as informações, as moradas e a cooperação que o processo judicial posterior no Reino Unido poderá exigir. Uma certidão de nascimento estrangeira não elimina a necessidade da ordem do Reino Unido.
A regra de saída da Geórgia é uma verificação separada
Antes de a criança poder sair da Geórgia, também tem de ser cumprida a regra local de registo de nascimento por gestação de substituição. O enquadramento georgiano de saída exige que os dados de ambos os pais constem do assento de nascimento emitido pela Agência de Desenvolvimento dos Serviços Públicos. Uma decisão de passaporte britânico ou uma futura ordem parental não substitui esse requisito georgiano.
O processo prático de partida deve, por isso, ser verificado duas vezes: primeiro quanto ao assento de nascimento georgiano e à saída legal, e depois quanto ao passaporte britânico ou a outro documento aceite de entrada no Reino Unido. Os nomes, as datas e as transliterações devem corresponder entre o assento de nascimento, o pedido de passaporte e a reserva da companhia aérea. A aptidão médica do bebé para viajar continua a ser uma decisão clínica separada.
Trate o regresso a casa e o processo judicial como um único calendário
Um plano realista do Reino Unido tem três fases em vez de uma: o registo de nascimento georgiano, o processo de nacionalidade e documento de viagem da criança e a ordem parental após a chegada da família ao Reino Unido. Cada fase precisa de provas criadas durante o tratamento e o período do nascimento, pelo que o planeamento documental deve começar antes da gravidez, em vez de depois da chegada do bebé.
A SurrogateMother.ge pode coordenar o fluxo georgiano do acordo e do registo, os registos clínicos e hospitalares, as traduções certificadas, a passagem dos documentos da gestante e o calendário do período do nascimento em Tbilisi. As decisões de nacionalidade, passaporte e ordem parental do Reino Unido permanecem com as autoridades e os assessores relevantes do Reino Unido. O objetivo é um processo que passe de forma fluida da Geórgia para o Reino Unido sem depender de reconstituições de última hora.
Perguntas sobre o guia para cidadãos do Reino Unido
Respostas claras para decisões reais: o que preparar, quem é responsável e o que pode alterar o plano.
Não por si só. O direito do Reino Unido aplica as suas próprias regras de filiação a um nascimento por gestação de substituição no estrangeiro. O registo georgiano é uma prova importante, mas os futuros pais precisam normalmente de uma ordem parental do Reino Unido ou, quando essa via não está disponível, de aconselhamento sobre outro mecanismo jurídico.
Pode ser possível. O HM Passport Office tem um processo específico de gestação de substituição no estrangeiro para pedidos apresentados antes de uma ordem parental, mas os factos de nacionalidade e filiação jurídica têm de sustentar o pedido e são normalmente exigidas provas adicionais da gestação de substituição.
Não existe um número fixo de dias seguro. As orientações do governo do Reino Unido indicam que os pedidos de passaporte por gestação de substituição no estrangeiro podem ser complexos e demorar vários meses. As famílias devem prever no orçamento alojamento flexível, cuidados ao recém-nascido e pedidos de documentos, em vez de dependerem de uma data de regresso que não possa ser alterada.
O consentimento formal para a ordem parental não pode ser validamente prestado antes de decorridas pelo menos seis semanas após o nascimento da criança. Isto é separado de qualquer consentimento que possa ser pedido antes para um passaporte ou para a criança viajar.
Sim. Pelo menos um dos futuros pais tem de ter relação genética com a criança para a via da ordem parental. As condições exatas de elegibilidade diferem para requerentes individuais e conjuntos e devem ser verificadas antes do tratamento.
Confirme a via de filiação e nacionalidade do Reino Unido, os contribuintes genéticos, o estado civil da gestante, a prova de cidadania e domicílio do progenitor britânico, o assento de nascimento georgiano previsto, os comprovativos de passaporte e as necessidades documentais da ordem parental posterior. Essa preparação é muito mais fácil antes do tratamento do que após o nascimento.
Orientação relacionada
Futuros pais internacionais na Geórgia
Planeie a elegibilidade georgiana, a lei do país de origem, os registos embrionários, o registo de nascimento, a cidadania, o passaporte e a viagem como vias ligadas mas separadas.
Ler o guia
Registo de nascimento após gestação de substituição na Geórgia
Compreenda as leis de referência, a preparação, os nomes, as provas e a diferença entre o registo georgiano e a cidadania estrangeira.
Ler o guia
Documentos do recém-nascido após gestação de substituição na Geórgia
Um mapa documental desde a documentação hospitalar e o registo georgiano de nascimento até à cidadania, ao passaporte e ao regresso legal a casa.
Ler o guiaMarque uma chamada privada por Zoom ou WhatsApp.
Escolha o formato da chamada e indique uma hora conveniente. Confirmaremos a marcação e prepararemos as suas primeiras perguntas.