オーストラリアの依頼親には、治療前に、相互につながる三つの計画が必要です。居住する州または準州の法律に基づく助言、連邦の血統による国籍取得の申請、そして海外の代理母に同意に関する特定の役割を認める、子どものパスポート手続きです。
商業的代理出産はオーストラリア全土で禁止されており、ACT、ニューサウスウェールズ州、クイーンズランド州の居住者は、海外で商業的な取り決めを行うことで犯罪となる場合があります。独立した助言によって、ジョージアでの経路を適法に検討できると確認された場合、内務省は血統による国籍取得を審査し、旅券局は子どものパスポート、証拠書類、同意を別途審査します。同意には、認められる法律上の代替手段が適用されない限り、代理母の同意も含まれます。
オーストラリアでの居住により刑事責任が生じる可能性がある
オーストラリアでは、全国共通の単一の代理出産法ではなく、各州・準州が代理出産を規制しています。現在の Smartraveller と旅券局の案内は、商業的代理出産はすべての州と準州で犯罪とされ、ACT、ニューサウスウェールズ州、クイーンズランド州の居住者は、国外で商業的な取り決めを行うことも禁止されていると説明しています。刑罰と各法令が対象とする行為については、現地の法律の助言が必要です。
そのため、最初の相談では、各依頼親の居住地、国籍、移動、提案される取り決めが商業的か利他的か、連絡や支払いが行われる場所、関与する助言者や仲介者を明確にする必要があります。関係する州または準州の弁護士が、これらの事実について書面で検討するまで、オーストラリアの家族にジョージアでの取り決めを売り込んではいけません。
血統による国籍取得は推定されず、審査される
内務省は、子どもを保護し、国籍の規則が養子縁組や児童福祉の保護措置を迂回するために利用されることを防ぐため、海外の代理出産に関する申請を極めて慎重に取り扱うと説明しています。子どもの申請では、オーストラリア人の親、出生と本人確認に関する事実、代理出産の状況、適用される国籍取得基準を立証しなければなりません。
依頼親が記載されたジョージアの証明書は重要ですが、オーストラリア側の決定を拘束するものではありません。パスポート、オーストラリア国籍の証拠、ジョージアの出生記録、代理出産契約、クリニックと提供者の記録、代理母の情報と同意、病院の証拠、認められた方法による全文翻訳を準備してください。当局が説明や追加の証拠を求めた場合、子どもがオーストラリアに入国するための認められた経路を得るまで、家族はジョージアに滞在し続ける必要があります。
パスポートへの同意には代理出産専用の手続きがある
旅券局は、通常の子どものパスポート手続きに加え、代理出産で生まれた子どもについては Form B4 を求めています。現在の案内では、一般に、出生証明書に記載された人と代理母を含む、親としての責任を有する全員の同意が必要とされます。オーストラリアの旅券法では、代理母に遺伝的なつながりがなく、外国の証明書に記載されず、外国での取り決めに基づく権利がない場合でも、この目的については親としての責任が残ることがあります。
代理母が同意する場合、追加の同意手続きには Form B5 を使用します。同意を得られない場合や、オーストラリア法に基づいて責任が定められている場合は、別の様式やオーストラリアの裁判所の命令が関係することがあります。外国の命令によって、旅券法上の代理母の責任が自動的に消滅するわけではありません。こうした違いは、出産直後に署名する書類として提示するのではなく、妊娠中に、代理母が独立した立場から説明を受けられるようにして計画する必要があります。
ジョージアとオーストラリアの資料を並行して準備する
ジョージア側の資料には、依頼親の本人確認書類、契約、代理母の同意、配偶子と提供者に関する証拠、検査室での管理・引き渡しの連鎖、移植報告書、病院の確認、出生登録記録を保管する必要があります。パスポート手続きに必要な外国語の書類は、オーストラリア当局が認めるサービスを用いて全文を翻訳しなければなりません。
申請を提出する前に、氏名と日付の整合性を確認してください。パスポートを申請する人は、オーストラリア当局が誰を親としての責任を有する人として扱うか、申請者の権限をどの書類が証明するかについても理解する必要があります。SurrogateMother.ge は資料の収集と翻訳を調整できますが、オーストラリアの法律の助言に代わったり、他の人に代わって同意を行ったりすることはできません。
帰国には双方の国の許可が必要
ジョージアの第 49¹ 条の規則では、公共サービス開発庁が発行したジョージアの出生記録に両親のデータが記載されている場合に限り、代理出産後の出国が認められます。オーストラリア国籍、オーストラリアの裁判所の命令、代理母によるパスポート発行への同意は、このジョージアの条件に代わるものではありません。
ジョージアでの登録後も、子どもには、オーストラリア国籍またはその他の適法な入国資格と、発行済みのパスポートまたは渡航書類が必要です。審査、追加の証拠、赤ちゃんが医学的に飛行機に乗れるかどうかによって、滞在が長くなることがあります。双方の法制度上の準備と、担当の小児科チームによる確認が整うまで、宿泊、航空便、産後の支援には柔軟性を持たせてください。
オーストラリアの家族には連邦と州の両方に関する助言が必要
血統によるオーストラリア国籍の取得とパスポート申請は連邦の手続きですが、国内の代理出産規則や犯罪となり得る行為は、州や準州によって異なる場合があります。依頼親は、出産前だけでなく、海外で取り決めを行う前に、居住地に対応した助言を受ける必要があります。検討では、取り決め、支払い、遺伝的な事実、同意、子どもの身元と国籍を立証するために必要な証拠が考慮される場合があります。
出産後は、ジョージアの市民身分登録記録、クリニックと病院の証拠、求められる遺伝関連の資料を、オーストラリアの申請経路に合わせて整理する必要があります。パスポートは、必要な国籍の確認が済んだ後の別の手順です。審査や追加の証拠の要求によって滞在が長くなることがあるため、依頼親は、出国する週を決めつけるのではなく、トビリシでの宿泊、保険、小児科の経過観察を準備してください。
オーストラリアの方向けガイドについてよくある質問
何を準備するか、誰が責任を持つか、何が計画を変え得るか。実際の判断に役立つ、明確な回答です。
いいえ。内務省への申請と、法律上の基準に照らした審査が必要です。
はい。旅券局は、国際的な代理出産に関する専用の手続きと様式を公開しています。実際の親子関係と同意に関する事実に合った、最新の助言を受けてください。
どの場合も、可能だと思い込むことはできません。オーストラリアの公式案内では、ACT、ニューサウスウェールズ州、クイーンズランド州の居住者は国外で商業的な取り決めを行うことが禁止され、すべての州と準州で国内の商業的代理出産が禁止されていると、特に警告しています。各依頼親に適用される法律に基づく助言を受けてください。
申請には通常、子どもの出生、オーストラリア人の親の国籍、本人確認、胚または遺伝に関する事実、代理出産の取り決めを示す、一貫した記録が必要です。内務省とオーストラリア旅券局は、国籍の取得とパスポートの発行を別々の手順として扱います。証拠と同意に関する問題は家族構成によって異なる場合があるため、親は治療前にオーストラリアの助言を受け、ジョージアでの手続き全体を通じて、原本、認証済みの写し、統一された氏名表記を維持してください。
ジョージアの出生記録、証拠の不足や不整合、血統による国籍取得の審査、パスポート発行への同意、早い時期の出産、赤ちゃんの医療上の必要により、遅れが生じることがあります。そのため、現実的な計画には、柔軟な宿泊、現地の書類担当の連絡先、オーストラリア当局から追加の質問を受けるための十分な時間を含めます。特に訂正や追加の遺伝関連書類が必要になる可能性がある場合、約束された処理期間を帰国便の確実な根拠にすることはできません。
関連ガイド
個別の Zoom または WhatsApp 通話を予約できます。
通話方法を選び、ご都合のよい時間をお知らせください。予約を確認し、最初の質問に備えます。