הורים מיועדים גרמנים זקוקים לתוכנית הורות ואזרחות לפני הטיפול. הדין הגרמני אינו מחליף בפשטות את ניתוח דיני המשפחה שלו בשמות המופיעים בתעודת לידה זרה.
גרמניה אוסרת בתחומה את הפעילויות הרפואיות ואת התיווך הקשורים לפונדקאות, אף שמשרד החוץ הפדרלי מציין שההורים המיועדים עצמם אינם מופללים לפי אותן הוראות מסוימות. מקרה בחו"ל עדיין מחייב ייעוץ גרמני עצמאי, משום שהאישה היולדת נחשבת לאם לפי הדין הגרמני, קשר גנטי בלבד אינו יוצר אוטומטית הורות משפטית ואזרחות ודרכון תלויים בקשר בעל תוקף משפטי להורה גרמני.
הבינו מה מגביל הדין הגרמני
חוק הגנת העוברים מפליל פעולות רפואיות מסוימות הכוללות החזרה לאישה המתכוונת למסור את הילד לאחרים, וחוק תיווך האימוץ אוסר תיווך לאם פונדקאית. משרד החוץ הפדרלי מסביר שההורים המיועדים אינם נושאים באחריות פלילית לפי אותן הוראות מסוימות. עדיין יש לבדוק את הסיכום הציבורי הזה עם עורך דין גרמני לפני שמתייחסים להסדר בחו"ל כפשוט מבחינה משפטית.
הייעוץ צריך לכסות את ההורים המיועדים המדויקים, המגורים, התורמים הגנטיים, המתווך המוצע והצעדים שננקטו בגרמניה או בחו"ל. השאלה המעשית אינה רק אם מרפאה בגאורגיה יכולה לספק טיפול. השאלה היא אם המשפחה מבינה את השלכות ההורות, הרישום, האזרחות והנסיעה בגרמניה לפני יצירת מחויבויות עם פונדקאית או העברת עוברים.
הורות גרמנית אינה נובעת מגנטיקה בלבד
משרד החוץ הפדרלי מציין שלפי הדין הגרמני, האם היא האישה שילדה. אם מיועדת גרמנייה אינה הופכת לאם המשפטית רק באמצעות קשר ביצית, ולכן אינה מעבירה אוטומטית אזרחות גרמנית על בסיס זה. אב מיועד עשוי לבסס אבהות בנסיבות מסוימות באמצעות הכרה או קביעה שיפוטית, אך המסלול הנכון תלוי בעובדות ובקשרים המשפטיים הקיימים.
אותן הנחיות מציינות שחלק מהחלטות בתי המשפט הזרים המקנות הורות הוכרו בגרמניה, לפחות במקרה שבו הורה מיועד אחד היה קשור גנטית והפונדקאית לא. רישום מעמד אישי גאורגי אינו זהה לכל סוג של צו בית משפט זר. עורך דין גרמני צריך להעריך אילו ראיות או הליכים זמינים, במקום להפוך את ההחלטה להבטחה כללית.
תכנון אזרחות ודרכון מתחיל לפני הלידה
לילד יש זכאות ברורה לדרכון גרמני רק כאשר אזרחות גרמנית הועברה דרך הורה גרמני המוכר משפטית. השגרירות או רשות הדרכונים עשויות להזדקק לבחינת הורות, אזרחות, שם הילד והמסמכים הזרים לפני הנפקת דרכון ראשון. ללא מסמכי נסיעה מקובלים, אי אפשר פשוט לקחת את הילד לגרמניה משום שההורים המיועדים מוכנים לעזוב את גאורגיה.
אזרחים גרמנים שנולדו בעצמם בחו"ל ב־1 בינואר 2000 או לאחר מכן ומתגוררים בחו"ל צריכים לשאול גם על כלל הרישום בחוק בתוך שנה, שעשוי להשפיע על העברת אזרחות לילד שנולד בחו"ל. משרד החוץ הפדרלי ממליץ על רישום לידה במרשם המעמד האישי הגרמני ומסביר שהנציגות או המרשם המוסמכים יכולים לאשר את המסמכים וכל מועד אחרון למשפחה בפועל.
בנו תיק מסמכים המסביר את הלידה כולה
הכינו דרכונים ורשומות מעמד אישי של ההורים המיועדים, הסכם הפונדקאות וראיות הסכמה, מידע על הביצית והזרע, רשומות מעבדה והחזרת עוברים, אישור בית החולים, תעודת לידה גאורגית והתרגומים או האימות הנדרשים. היועצים הגרמנים צריכים לציין אילו מקורות, אפוסטיל, הצהרות שם, מסמכי אבהות או חומרי בית משפט צפויים לפני הזמנתם.
שמות, תאריכים ותיאורים חייבים להישאר עקביים. אם רשות זקוקה לראיות נוספות, המשפחה צריכה להיות מסוגלת להציג את שרשרת הטיפול בלי לבקש מהפונדקאית או מהמרפאה לשחזרה לאחר הלידה. תיק ראיות ברור עוזר גם לאנשי המקצוע בגאורגיה ובגרמניה לזהות סוגיה משפטית אמיתית במקום לאבד זמן על בעיית איות או אישור.
תאמו את השהייה בלי להבטיח את התוצאה
בתקופת הלידה, ההורים המיועדים זקוקים ללינה גמישה, לטיפול רפואי ליילוד, לדרך תרגום אמינה ולדי זמן לרשויות גרמניה וגאורגיה לבחון את המסמכים. הטיפול בפונדקאית במהלך הלידה ואחריה נמשך בנפרד מבקשות אלה. החלטת דרכון או מרשם שמתעכבת אינה צריכה להשפיע על התמיכה שסוכמה עבורה או להפוך אותה לאחראית ללוח החזרה של המשפחה.
כלל היציאה בסעיף 49¹ של גאורגיה דורש את פרטי שני ההורים ברישום הלידה של הסוכנות לפיתוח השירות הציבורי לפני שילד שנולד בפונדקאות רשאי לצאת. נקודת בדיקה גאורגית זו אינה מבססת הורות גרמנית, אזרחות או דרכון, ואישור גרמני אינו מחליף את הרישום הגאורגי. SurrogateMother.ge יכול לשמור על תורים ומסמכים בטביליסי בלוח זמנים אחד, בעוד ההחלטות המשפטיות נשארות אצל היועצים והרשויות האחראים.
שאלות נפוצות במדריך לאזרחים גרמנים
תשובות ברורות להחלטות אמיתיות: מה להכין, מי אחראי ומה עשוי לשנות את התוכנית.
משרד החוץ הפדרלי מציין שההורים המיועדים אינם נושאים באחריות פלילית לפי העבירות הגרמניות המסוימות בתחום הרפואה והתיווך שהוא מתאר. ייעוץ גרמני עצמאי עדיין חיוני משום שהשלכות משפטיות אחרות ועובדות ההסדר מחייבות בדיקה.
משרד החוץ הפדרלי מציין שהאישה היולדת היא האם לפי הדין הגרמני ושאם מיועדת אינה מעבירה אזרחות רק מכוח הקשר הגנטי. קבלו ייעוץ עדכני למקרה בפועל.
אין להניח הכרה אוטומטית. ניתוח ההורות הגרמני עשוי להתייחס לסוג המעשה המשפטי או ההחלטה הזרה, לעובדות הגנטיות, להורות קיימת ולכל הכרה או הליך מאוחר הנדרשים.
הדין הגרמני קושר בדרך כלל אימהות משפטית לאישה היולדת, ואילו רישום לידת פונדקאות גאורגי עשוי לזהות את ההורים המיועדים. ההבדל יכול להשפיע על הכרה, אזרחות ודרכון גם כשהמסמך הגאורגי תקף מקומית. הורים גרמנים זקוקים לפני הטיפול לייעוץ מותאם למקרה על אופן הטיפול במבנה משפחתם, בקשר הגנטי ובכל מסלול בית משפט או הכרה, ועל המסמכים שצריכים להיות זמינים מיד לאחר הלידה.
אין לראות בתאריך הלידה המשוער, בתעודת הלידה הגאורגית או בבקשת דרכון שהוגשה תאריך יציאה מובטח. הילד זקוק למסמך נסיעה המקובל לגרמניה, יש לעמוד בדרישת היציאה הגאורגית וכל סוגיית הכרה או אזרחות חייבת להיפתר במידה המאפשרת לרשות לפעול. לינה ונסיעות גמישות חיוניות משום שבקשה לראיות גנטיות, לתרגום או לנתוני מעמד אישי מתוקנים עשויה להאריך את השהייה.
מדריכים קשורים
הורים מיועדים ממדינות אחרות בגאורגיה
תכננו את הזכאות בגאורגיה, הדין במדינת הבית, רשומות העוברים, רישום הלידה, האזרחות, הדרכון והנסיעה כמסלולים מחוברים אך נפרדים.
קריאת המדריך
רישום לידה לאחר פונדקאות בגאורגיה
הבינו את החוקים הרלוונטיים, ההכנה, השמות, הראיות וההבדל בין רישום בגאורגיה לאזרחות זרה.
קריאת המדריך
מסמכים ליילוד לאחר פונדקאות בגאורגיה
מפת מסמכים — מאישורי בית החולים ורישום הלידה בגאורגיה ועד אזרחות, דרכון וחזרה חוקית הביתה.
קריאת המדריךקבעו שיחת Zoom או WhatsApp פרטית.
בחרו את סוג השיחה וציינו מועד נוח. נאשר את הפגישה ונתכונן לשאלותיכם הראשונות.